مطعمك في الوضع الذكي

طلبات أكثر، تحكّم أكبر، وعمل أقل.

من الطاولة إلى المطبخ والكاشير والتسويق. الزبون يطلب ويتابع طبقه مباشرة، مطبخك يقرأ بلغتك، والنادل يُحصّل عند الطاولة. بدون عمولة على الطلبات.

شهر مجاني · ثم ابتداءً من 69,90 €/شهر لكل مطعمجديد: نادل رقمي بالذكاء الاصطناعي وآراء صادقة
بلا عمولة على الطلب إعداد في دقائق بلا التزام الهاتف واللوحي ونقطة البيع
CM
Casa Marea
طاولة 12
10
مقبلاتأطباق رئيسيةمشروبات
باييلا بالمأكولات البحرية18,50 €
  • أخطبوط مشوي
    16,90 €
  • كروكيت منزلي
    8,50 €
  • بوراتا بالطماطم
    11,90 €
عرض الطلب · 235,40 €

قائمة بعشر لغات

ES · CA · EN · FR · DE · IT · PT · RU · ZH · AR. الزبون يقرأ بلغته؛ وأنت لا تفعل شيئًا.

المطبخ دائمًا بلغتك

حتى لو كتب الزبون بالروسية، يصل الطلب بلغتك: الأطباق ودرجات الطهي ومسببات الحساسية والملاحظات.

جهاز النادل + الدفع المتنقل

النادل يسجّل الطلب صوتيًا أو يدويًا ويُحصّل عند الطاولة: نقدًا أو بطاقة أو Bizum، مع حساب الباقي.

وكيل واتساب بالذكاء الاصطناعي

يستقبل الطلبات والحجوزات وحده، 24/7، نصًا أو صوتًا. وحملات لعملائك بنقرة واحدة.

لوحة التحكم والتقارير

مبيعات اليوم، طرق الدفع، الأطباق الأكثر طلبًا، ساعات الذروة، وCRM عملائك بالنقاط.

بدون عمولة على الطلبات

اشتراك ثابت من 69,90 €/شهر لكل مطعم. كل ما يطلبه زبائنك لك. للأبد.

عرض تفاعلي · شاشات حقيقية

جرّبه الآن. بدون تسجيل.

أنت زبون على الطاولة 12 في Casa Marea، وهو مطعم تجريبي. غيّر اللغة وشاهد القائمة تُترجم. عند إرسال الطلب يصل إلى شاشة المطبخ بالعربية فورًا.

أنت زبون يتحدث:

يقرأ الزبون بلغته؛ ويستلم المطبخ بلغتك.

الزبون · طاولة برمز QR🇩🇪 Deutsch
Casa Marea
Tisch 12

Hauptgänge

  • Klassischer Burger14,90 €

    200 g Rind, rote Zwiebel, Salat und Brioche-Brötchen.

    🌾 Gluten🥛 Milch🥚 Eier
  • Entrecôte 300 g24,90 €

    Vom Grill, mit grünem Spargel und Rotweinsauce.

Desserts

  • Käsekuchen6,50 €

    Jeden Morgen gebacken, innen cremig.

    🌾 Gluten🥛 Milch🥚 Eier
Gargrad
Hinweis für die Küche
Gesamt
0,00 €

Erstellt mit Cartio

شاشة المطبخ · KDS لغة المطعم · AR
المطبخ · Casa Marea
نشطة · 1
  • طاولة 12 · #ABC123
    🇷🇺 زبون RU · 04:55 م
    في المطبخ
    • 1 برغر كلاسيكي14,90 €
      متوسط
    ملاحظة: بدون ملح من فضلك(🇷🇺 «без соли пожалуйста»)
    14,90 €

👆 غيّر لغة الزبون في الأعلى: تُترجم القائمة، لكن الطلبات تصل هنا دائمًا بالعربية.

10
لغات تلقائية
0%
عمولة على الطلب
25
وحدة في نظام واحد
شهر
مجانًا، بلا التزام
0 €
تسجيل الدوام حتى 3 موظفين
لمن هو

مصمم لنوع مطعمك.

المشاوي وستيك هاوس

خيارات درجة الطهي، إضافات الصلصات، ومسببات الحساسية ظاهرة على كل طبق.

البيتزا والمطاعم الإيطالية

تخصيص الإضافات، نصف ونصف، وخالٍ من الغلوتين بعلامة واضحة.

الفنادق والمنتجعات

QR في الغرفة، لغات للنزلاء الدوليين، وخدمة الغرف من الهاتف.

المقاهي والفطور المتأخر

قائمة سريعة، خيارات الحليب (شوفان/صويا)، أوصاف قصيرة وصور.

المطاعم السياحية

ساحل مليء بالزبائن الألمان والإنجليز والروس. مطبخك يقرأ كل شيء بلغتك.

عربات الطعام والمطابخ السحابية

بدون كاشير وبدون تركيبات. هاتف أو جهاز لوحي يكفي لشاشة المطبخ.

الجديد · أكتوبر 2026

ما الجديد في Cartio

أحدث المزايا، تعمل بالفعل في مطاعم حقيقية.

نادل رقمي داخل القائمة

يسأل الزبون بلغته — «ما المكوّنات؟»، «بماذا تنصحني؟» — ويحصل على إجابة مما هو مكتوب في قائمتك، وبطاقة الطبق على بُعد لمسة.

آراء صادقة

بطاقة A5 برمز QR على الطاولة: يخبرك الزبون بلغته بما يجب تحسينه، وتراه في لوحة التحكم مع أضعف جانب وأكثر الأسباب تكرارًا.

إغلاق صندوق موجَّه

إغلاق الوردية خطوة بخطوة، وإغلاق اليوم، وتقرير X والسجل. ويمكنك إرسال تقرير الوردية بالبريد.

«سأدفع بورقة 50»

عند طلب الحساب من قائمة QR يحدد الزبون الورقة التي سيدفع بها نقدًا، فيعرف الكاشير الباقي مسبقًا.

لا طلبات ناقصة

الثلج، النكهة، درجة نضج اللحم: الخيارات الإلزامية تُسأل دائمًا، في القائمة والكاشير وواتساب. لا يحتاج المطبخ للخروج والسؤال.

لوحة التحكم على أجهزتك فقط

لا تُفتح الإدارة إلا على الأجهزة التي تعتمدها برمزك السري أو برابط إلى بريدك. أجهزة الكاشير اللوحية لا ترى لوحة التحكم.

قائمتك جاهزة في دقائق

انقل قائمتك بنقرة واحدة — أو أنشئها بالذكاء الاصطناعي

نقل بنقرة واحدة

الصق رابط قائمتك الحالية — موقعك أو PDF أو نظامك الحالي — ويقرأها الذكاء الاصطناعي: أطباق وأسعار وصور وفئات. في ثوانٍ تكون جاهزة ومترجمة إلى 10 لغات.

1 · الصق الرابط2 · الذكاء الاصطناعي يقرأها✓ جاهزة

الإنشاء بالذكاء الاصطناعي: اكتب اسم الطبق وانتهى

لا قائمة رقمية ولا صور؟ اكتب الاسم والسعر، وسيُنشئ Cartio وصفًا يفتح الشهية وصورة احترافية للطبق بالذكاء الاصطناعي.

برغر كلاسيكي · 14,90 €
✨ «لحم طري 200غ مشوي على الجمر، جبن ذائب، لحم مقدد مقرمش وصلصة المطعم…»
الزبون يتابع طلبه

مقبول، قيد التحضير، جاهز — مباشرةً

الطباخ يضغط فقط للتقدم: يقبل الطلب، يضعه قيد التحضير ويحدده جاهزًا. الزبون يرى ذلك فورًا من هاتفه دون أن يسأل أحدًا. وعند الختام يقترح Cartio الحلويات والمشروبات في اللحظة المناسبة: فاتورة أعلى دون أن يبيع أحد.

طلبك · طاولة 5
مقبول
21:04 · وصل إلى المطبخ
قيد التحضير
الآن…
جاهز
سنخبرك عند الانتهاء
نتائج لا وعود

ما تكسبه من الأسبوع الأول

بلا ورق ولا ذهاب إلى الصندوق

الطلب والدفع من الهاتف عند الطاولة. يقضي النادل ورديته مع الزبائن لا في الذهاب والإياب.

0 أخطاء لغة في المطبخ

يطلب الزبون بلغته ويصل الطلب بلغتك مع درجات الطهي ومسببات الحساسية.

فاتورة أعلى دون بيع

يقترح الحلويات والمشروبات في اللحظة المناسبة ويطلب تقييم Google عند الدفع.

الصندوق يتطابق في دقيقتين

جرد أعمى وكل عملية موثقة ويمكن استرجاع أي تحصيل خاطئ.

نظام متكامل

كل ما يقدمه Cartio

قائمة QR · 10 لغات
شاشة مطبخ فورية
جهاز النادل + الدفع
الكاشير والجرد
الولاء + CRM
حملات واتساب
وكيل واتساب ذكي
الحجوزات
التوصيل والاستلام
دفع إلكتروني + إكراميات
الموظفون والورديات
الطباعة + درج النقود
التقارير والمؤشرات
نقل بنقرة واحدة
زيادة المبيعات بالذكاء الاصطناعي
ويب + تطبيق (PWA)
تقييمات Google/Tripadvisor
شاشة البار (محطات)
نسخ المنتج
نادل رقمي ذكي
آراء صادقة (QR)
إغلاق الصندوق وتقرير X
حساب تكلفة الأطباق (إضافة)
المشتريات من الموردين (إضافة)
تسجيل دوام مجاني (حتى 3)
مجانًا حتى 3 موظفين

تسجيل دوام مجاني لفريقك

تسجيل ساعات العمل إلزامي في إسبانيا (المادة 34.9 من نظام العمال). مع Cartio Clock-In يسجّل فريقك الحضور على جهاز لوحي في المطعم برمزه السري، وتكون جاهزًا لأي تفتيش.

يعمل حتى لو لم تكن تستخدم Cartio بعد.

  • تسجيل الحضور برمز سري على جهاز المطعم اللوحي
  • سجل لا يُحذف: كل تصحيح يترك أثرًا
  • تصدير PDF وExcel لمفتشية العمل
  • كل موظف يرى ساعاته على هاتفه، بعشر لغات
مقارنة

Cartio مقابل قوائم QR العادية.

الميزةCartioغيرنا
قائمة QR رقمية
ترجمة حقيقية إلى 10 لغات
طلبات المطبخ بلغتك
جهاز نادل مع الدفع عند الطاولة
وكيل واتساب ذكي 24/7
بدون عمولة على الطلبات
شاشة مطبخ فورية مضمّنة
30 يومًا مجانًا
نادل رقمي ذكي داخل القائمة
تسجيل دوام مجاني (حتى 3 موظفين)
الأسعار

ادفع فقط مقابل ما تستخدمه

شهر مجاني بكل المزايا. بدون رسوم اشتراك، بدون عمولات على الفواتير. ألغِ متى شئت.

باقة القائمة
49,90 €/شهر لكل مطعم

للمطاعم التي تريد القائمة الرقمية وتشغيل الصالة. يتصفح الزبون القائمة ولا يطلب من هاتفه.

  • قائمة QR للتصفح بعشر لغات، مع صور وأسعار ومسببات الحساسية
  • كاشير وشاشة مطبخ وتطبيق النادل
  • الصالة والطاولات والصندوق مع الإغلاق والجرد
  • فواتير وتقارير أساسية

تُفعَّل عند الطلب. يمكنك الانتقال إلى الأساسية متى شئت.

موصى به
الأساسية
69,90 €/شهر لكل مطعم
  • قائمة رقمية + 10 لغات + لغة مزدوجة
  • قوائم حسب التوقيت + QR لكل طاولة
  • شاشة مطبخ (KDS) فورية
  • جهاز نادل متنقل مع الدفع عند الطاولة
  • تتبّع الطلب للزبون
  • لوحة إدارة

تضيف بطاقتك عند إنشاء الحساب · لا يُخصم شيء خلال 30 يومًا · ننبهك قبل أسبوع.

الباقة الكاملة
249,00 €/شهر لكل مطعم

الأساسية + كل الإضافات (أوفر من شرائها متفرقة):

واتساب بالذكاء الاصطناعي — الطلبات والحجوزات (حتى 300 طلب+حجز شهريًا) +49,90 €التسويق والولاء +39,90 €مقاييس وتقارير احترافية +9,90 €نقطة بيع متقدمة وجرد الصندوقالفريق والمناوباتالتوصيل والطلبات الخارجيةالدفع على الطاولة والإكرامياتالحجوزاتالطباعة +5,90 €شراء ذكي — قائمة أسبوعية عبر واتساب +14,90 €الربحية — الهوامش لكل طبق وللمحل +14,90 €تكلفة الوصفات — وصفات وتكاليف ومكونات بالذكاء الاصطناعي +59,90 €Verifactu — الفوترة لدى مصلحة الضرائب الإسبانية (AEAT)Table Battle — لعبة اجتماعية على الطاولة +9,90 €وضع الكشك — طلب ذاتي داخل المحل +29,90 €وضع المؤثرين — خصومات مقابل محتوى على الشبكات +29,90 €

كل إضافة تُفعّل أو تُزال متى شئت من «الفوترة». ابدأ بالأساسية وانمُ بإيقاعك.

عدة فروع؟ نُحاسب لكل فرع مع خصم على الكمية. لنتحدث.

الأسئلة الشائعة

أسئلة متكررة.

كيف يعمل الشهر المجاني؟+

تنشئ حسابك وتضيف بطاقتك وتحصل على 30 يومًا مجانًا بكل المزايا. لا يُخصم شيء خلال التجربة. ننبهك بالبريد قبل أسبوع من النهاية، وإن لم تفعل شيئًا تُفعّل الأساسية (69,90 €/شهر) في اليوم 30. ألغِ متى شئت من «الفوترة».

هل أحتاج كاشير جديدًا؟+

لا. يعمل Cartio في أي متصفح. شاشة المطبخ يمكن أن تكون iPad أو حاسوبًا قديمًا أو شاشة مع جهاز صغير. كاشيرك الحالي يبقى كما هو.

كيف أنشئ قائمتي؟+

طريقتان: الصق رابط قائمتك الحالية (ويب أو PDF أو نظام آخر) ويستوردها الذكاء الاصطناعي بنقرة — أطباق وأسعار وصور وفئات. أو اكتب اسم وسعر كل طبق وسيولّد Cartio الوصف وصورة احترافية. كل شيء يُترجم تلقائيًا إلى اللغات العشر.

وإن كتب الزبون ملاحظة بلغته؟+

نترجمها إلى لغتك عند إرسال الطلب. شيفك يرى «بدون ملح من فضلك» بلغتك، وليس بالألمانية أو الروسية أبدًا.

ما هي الإضافات (add-ons)؟+

الأساسية (69,90 €/شهر) تشمل القائمة واللغات والمطبخ وجهاز النادل مع الدفع ولوحة التحكم. الوحدات الإضافية (واتساب الذكي، التسويق، التوصيل، الحجوزات…) تُضاف عند الحاجة. كلها معًا: الكاملة بـ 249,00 €/شهر.

هل أُحصّل عبر Cartio؟+

كما تشاء. يستطيع النادل التحصيل عند الطاولة (نقدًا، بطاقة، Bizum) بجهازه، ومع إضافة الدفع عند الطاولة يدفع زبائنك إلكترونيًا مع الإكرامية. لا عمولة على الطلبات في أي حال.

بماذا يجيب النادل الرقمي؟+

ما هو موجود في قائمتك: المكوّنات والخيارات والمواعيد، بلغة الزبون، ويأخذه إلى بطاقة الطبق مع سعره. في حالة الحساسية، على الزبون التأكد دائمًا مع فريقك.

هل تسجيل الدوام مدفوع؟+

لا، حتى 3 موظفين: مع Cartio Clock-In يسجّل فريقك الحضور برمزه السري على جهاز لوحي في المطعم، وتنزّل السجل لمفتشية العمل. يمكنك استخدامه حتى دون Cartio.

بلا التزام · بلا عمولة على الطلبات

القائمة والمطبخ والدفع، جاهزون اليوم.

شهر مجاني بكل المزايا. إن لم يناسبك، تلغي ولا تدفع شيئًا. وإن ناسبك، فمن 69,90 €/شهر لكل مطعم.

بلا عمولة على الطلب إعداد في دقائق بلا التزام الهاتف واللوحي ونقطة البيع